-
1 безопасность дорожного движения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безопасность дорожного движения
-
2 правила дорожного движения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > правила дорожного движения
-
3 Главное управление по обеспечению безопасности дорожного движения
Сокращение: ГУОБДДУниверсальный англо-русский словарь > Главное управление по обеспечению безопасности дорожного движения
-
4 Государственная инспекция безопасности дорожного движения
Политика: ГИБДДУниверсальный англо-русский словарь > Государственная инспекция безопасности дорожного движения
-
5 Правила дорожного движения
Сокращение: ПДДУниверсальный англо-русский словарь > Правила дорожного движения
-
6 Центр организации дорожного движения
Сокращение: ЦОДДУниверсальный англо-русский словарь > Центр организации дорожного движения
-
7 Центр специального назначения безопасности дорожного движения
Автомобильный термин: ЦСН БДДУниверсальный англо-русский словарь > Центр специального назначения безопасности дорожного движения
-
8 Центр специального назначения безопасности дорожного движения, Traffic safety special designation center
Автомобильный термин: ЦСНБДДУниверсальный англо-русский словарь > Центр специального назначения безопасности дорожного движения, Traffic safety special designation center
-
9 отдел Государственной инспекции безопасности дорожного движения
Общая лексика: ОГИБДДУниверсальный англо-русский словарь > отдел Государственной инспекции безопасности дорожного движения
-
10 правила дорожного движения
liikennesäännötСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > правила дорожного движения
-
11 traffic management
1) Общая лексика: организация движения (в городе), ОДД (организация дорожного движения), управление дорожным движением, регулирование дорожного движения2) Техника: регулирование движения транспорта3) Строительство: организация дорожного движения, управление движением4) Автомобильный термин: регулирование (организация) дорожного движения5) Социология: регулирование движения6) Реклама: организация прохождения заказов (в рекламном агентстве), управление экспедиционно-транспортной службой7) Сетевые технологии: управление трафиком8) Автоматика: управление транспортными операциями9) Нефть и газ: управление движением в порту -
12 American Insurance Institute for Highway Safety
Автомобильный термин: Американский страховой институт безопасности дорожного движения (в русскоязычной литературе используется несколько вариантов перевода названия данного учреждения), IIHS, Американский институт страхования безопасности дорожного движения, Американский институт страхования безопасности участников дорожного движения, Американский институт страхования и безопасности дорожного движенияУниверсальный англо-русский словарь > American Insurance Institute for Highway Safety
-
13 traffic density
1) Морской термин: интенсивность движения2) Военный термин: интенсивность движения машин, плотность движения машин, интенсивность движения (машин), плотность движения (машин), интенсивность радиообмена, напряжённость (работы средств) связи3) Техника: густота движения, плотность движения, плотность дорожного движения4) Строительство: плотность движения (автомобилей)5) Экономика: плотность транспортного потока6) Автомобильный термин: грузонапряжённость, плотность( интенсивность) дорожного движения7) Горное дело: грузонапряжённость транспорта, пропускная способность дороги8) Телекоммуникации: напряжённость трафика9) Реклама: интенсивность людского потока, интенсивность перевозок10) Нефть и газ: интенсивность движения судов -
14 safety
ˈseɪftɪ сущ. безопасность;
сохранность with safety ≈ безопасно, без риска in safety ≈ в безопасности to assure smb.'s safety ≈ обеспечивать чью-л. безопасность to jeopardize smb.'s safety ≈ рисковать чьей-л. безопасностью Safety first! ≈ Соблюдайте осторожность! to play for safety ≈ избегать риска industrial safety ≈ техника безопасности на производстве public safety ≈ общественная безопасность, государственная безопасность road safety ≈ правила безопасности уличного движения Syn: security, safe keeping there is safety in numbers посл. ≈ безопаснее действовать сообща;
один в поле не воин безопасность - public * общественная безопасность - with * без риска, не подвергая(сь) риску /опасности/ - road /traffic/ * безопасность уличного движения - * first! соблюдайте осторожность! (на улице и т. п.) ;
безопасность прежде всего! - the children were given lessons in "safety first" детей обучали правилам уличного движения - * for life and property неприкосновенность личности и собственности - in * from fire вне опасности от пожара - * arrangements and precautions охрана труда;
техника безопасности - to do smth. with * делать что-л. спокойно /уверенно, не подвергаясь опасности/ - to endanger /to menace, to threaten/ * грозить чьей-л. безопасности, ставить безопасность под угрозу - to flee for * спасаться бегством - is the * of the experiment certain? обеспечена ли безопасность (проведения) эксперимента? - deposit money in the bank for * храните деньги в банке невредимость;
сохранность - to travel in * путешествовать благополучно - to keep smth. in * хранить что-л. в надежном месте( устаревшее) средство обеспечения безопасности;
гарантия предохранитель( огнестрельного оружия) - a gun at * пистолет на предохранителе - to put one's rifle to * поставить винтовку на предохранитель (разговорное) сокр. от safety-bolt( техническое) предохранительный болт тех коэффициент безопасности;
запас прочности > to play for * играть наверняка;
делать (что-л.), не подвергая себя риску > (there is) * in numbers коллективная ответственность менее опасна, чем индивидуальная;
легче всего спрятаться за чужие спины data ~ вчт. защита данных data ~ вчт. сохранность данных safety безопасность;
сохранность;
with safety безопасно, без риска;
in safety в безопасности;
to play for safety избагать риска industrial ~ безопасность производства job ~ охрана труда legal ~ правовая защищенность occupational health and ~ техника безопасности и гигиена труда occupational ~ безопасность труда safety безопасность;
сохранность;
with safety безопасно, без риска;
in safety в безопасности;
to play for safety избагать риска ~ first! соблюдайте осторожность!;
road safety правила безопасности уличного движения road ~ безопасность дорожного движения safety безопасность;
сохранность;
with safety безопасно, без риска;
in safety в безопасности;
to play for safety избагать риска ~ безопасность (труда) ~ безопасность ~ вчт. безопасность ~ безопасность ~ вчт. защитный ~ невредимость ~ сохранность ~ at work безопасность на рабочем месте ~ first! соблюдайте осторожность!;
road safety правила безопасности уличного движения ~ from disclosure гарантия от разглашения информации ~ in operation безопасность в работе ~ in operation безопасность в эксплуатации ~ of navigation безопасность судоходства there is ~ in numbers посл. безопаснее действовать сообща;
= один в поле не воин traffic ~ безопасность дорожного движения safety безопасность;
сохранность;
with safety безопасно, без риска;
in safety в безопасности;
to play for safety избагать риска -
15 traffic noise
['træfɪknɔɪz]1) Морской термин: шумы проходящих кораблей и судов2) Медицина: транспортный шум3) Техника: шум дорожного движения, шум уличного ( дорожного) движения4) Строительство: шум от движения транспорта5) Экология: шум от уличного движения6) Реклама: шум уличного движения7) Авиационная медицина: шум от (движения) транспорта8) Макаров: шум от транспортного движения -
16 STSI
1) Общая лексика: (State Traffic Safety Inspectorate) ГИБДД (государственная инспекция безопасности дорожного движения), (State Traffic Safety Inspectorate) ГИБДД (Государственная инспекция безопасности дорожного движения)2) Разговорное выражение: ГИБДД (государственная инспекция безопасности дорожного движения The State Traffic Safety Inspectorate ; traffic police)3) Политика: The State traffic safety inspectorate4) НАСДАК: Star Scientific, Inc. -
17 road safety
1) Общая лексика: безопасность уличного движения, правила безопасности дорожного движения2) Техника: дорожная безопасность3) Социология: безопасность движения4) Реклама: правила безопасности уличного движения5) Деловая лексика: безопасность дорожного движения -
18 traffic engineering
1) Общая лексика: дорожное дело3) Строительство: организация движения (транспортных потоков)4) Автомобильный термин: технические средства регулирования дорожного движения5) Архитектура: организация движения транспортных потоков6) Социология: техника уличного движения7) Сетевые технологии: управление потоком данных, управление трафиком, регулирование трафика -
19 traffic safety
1) Общая лексика: безопасность уличного движения, БДД (безопасность дорожного движения), безопасность движения транспорта2) Юридический термин: безопасность дорожного движения, безопасность движения -
20 traffic rules
1) Военный термин: инструкция по движению поездов2) Техника: правила уличного движения3) Юридический термин: правило дорожного движения (AD)4) Деловая лексика: правила движения5) Автодорожное право: правила дорожного движения
См. также в других словарях:
ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ — БЕЗОПАСНОСТЬ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИЯ — ОРГАНИЗАЦИЯ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ УЧАСТНИК — УЧАСТНИК ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
Организация дорожного движения — (ОДД) комплекс организационно правовых, организационно технических мероприятий и распорядительных действий по управлению движением на дорогах, направленный на обеспечение безопасности дорожного движения. Одним из видов ОДД является… … Википедия
Правила дорожного движения — Запрос «ПДД» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Правила дорожного движения (сокращенно: ПДД) свод правил, регулирующих обязанности участников дорожного движения (водителей транспортных средств, пассажиров, пешеходов… … Википедия
Безопасность дорожного движения — Безопасность дорожного движения комплекс мероприятий, направленных на обеспечение безопасности всех участников дорожного движения. По российскому законодательству безопасность дорожного движения состояние данного процесса, отражающее… … Википедия
Государственная инспекция безопасности дорожного движения МВД России (Госавтоинспекция) — Один из экспонатов музея истории донецкой милиции Содержание … Википедия
ОДМ 218.6.010-2013: Методические рекомендации по организации аудита безопасности дорожного движения при проектировании и эксплуатации автомобильных дорог — Терминология ОДМ 218.6.010 2013: Методические рекомендации по организации аудита безопасности дорожного движения при проектировании и эксплуатации автомобильных дорог: 3.1 автомобильная дорога: Объект транспортной инфраструктуры, предназначенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД России — Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД России … Википедия
Государственная инспекция безопасности дорожного движения — (ГИБДД) структурное подразделение МВД России (милиции), осуществляющее специальные контрольные, надзорные и разрешительные функции в области обеспечения безопасности дорожного движения. Органы управления и подразделения ГИБДД образуют… … Административное право. Словарь-справочник
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ — транспортное преступление, предусмотренное ст. 264 УК РФ и представляющее собой нарушение лицом, управляющим автомобилем, трамваем либо другим механическим транспортным средством, правил дорожного движения или эксплуатации транспортных средств,… … Словарь-справочник уголовного права